Unser Freund und Dolmetscher Naji hat Asyl erhalten!
Naji ist ein junger Kurde aus dem Iran. Seine Familie beteiligte sich schon vor langer Zeit am Untergrundkampf gegen das religiös-faschistische Mullahregime. Sein Großvater wurde gefoltert, ein Onkel hingerichtet. Naji begann mit 17 Jahren illegal für eine kurdisch-kommunistische Widerstandsgruppe zu arbeiten und Flugschriften zu verbreiten. Er wurde denunziert, konnte aber in den Irak entkommen. Im Herbst 2015 flüchtete er nach Österreich weiter und beantragte politisches Asyl.
Im Rahmen des von der Asylkoordination durchgeführten Patenschaftsprojekts „Connecting People“ wurde unsere stellvertretende Vereinskassierin Uschi Schadauer seine „Patin“ und unterstützte ihn auf dem Weg zur Integration. Asyl in Not-Obmann Michael Genner übernahm seine Rechtsvertretung im Asylverfahren.
Naji hatte rasch Deutsch gelernt; er arbeitet seit 2017 als Dolmetscher ehrenamtlich für Asyl in Not und beteiligt sich auch in Österreich an Protestaktionen gegen das Mullahregime.
Wie viele andere 2015 nach Österreich Geflüchtete mußte auch Naji rund zwei Jahre warten, bis in seinem Asylverfahren überhaupt etwas geschah. Im September 2017 war endlich die erste Einvernahme im Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA) in Wien.
Naji beschrieb ausführlich seine Fluchtgründe und untermauerte sie mit Belegen. Michael Genner verfaßte eine Stellungnahme zu den Länderberichten des BFA und hielt detailliert fest, daß die Berichte in allen Punkten mit Najis Ausführungen übereinstimmen.
Eine klare Sache, sollte man also meinen. Trotzdem verging dann wieder längere Zeit, ohne daß ein Bescheid erlassen wurde. Unterdessen wurde ein Parteifreund Najis im Iran verhaftet und zum Tod verurteilt. In einem ergänzenden Schriftsatz informierten wir darüber das BFA.
Im März 2018 fand eine ergänzende Befragung statt. Naji beantwortete alle Fragen auf Deutsch. Im Mai 2018 erhielten wir endlich den erhofften positiven Asylbescheid.
Wir wünschen Naji weiterhin viel Glück und Erfolg und hoffen, ihn eines Tages in einen vom Terror der „Islamischen Republik“ befreiten Iran begleiten zu können.
Michael Genner
Obmann von Asyl in Not
18. Juli 2018
Spendenkonto: Asyl in Not
IBAN: AT29 3200 0000 0594 3139
BIC: RLNWATWW
Online spenden:
http://www.asyl-in-not.org/php/spenden.php
